Bei vielen technischen Produkten entsteht der Bedarf an klar formulierten Anleitungen, wenn Funktionen oder Bedienoberflächen nicht selbsterklärend sind. Technische Redakteur:innen bereiten dafür komplexe technische Informationen so auf, dass sie in verständlicher Form genutzt werden können. Die Tätigkeit als Technische:r Redakteur:in umfasst die Erstellung strukturierter Anleitungen, Dokumentationen und Prozessbeschreibungen für unterschiedliche Zielgruppen.Zunehmend werden Technische Redakteur:innen nicht nur für klassische Bedienungsanleitungen, sondern auch für digitale Inhalte wie API‑Dokumentationen im Software‑ und Webbereich eingesetzt. In der Weiterbildung Technische:r Redakteur:in werden die dafür notwendigen Kenntnisse vermittelt und auf die anerkannte tekom‑Zertifizierung "Professional" vorbereitet. Die Qualifikation als Technische:r Redakteur:ineröffnet damit berufliche Perspektiven in einem vielfältigen und langfristig relevanten Arbeitsfeld.
Lernziele: verständliche und kundenfreundliche, sprachliche und bildliche Aufbereitung komplexer technischer Inhalte unter Einhaltung der juristischen und normativen Anforderungen an technische Dokumentationen, tekom-Zertifizierungsprüfung
Einführung in das Online-Lernformat
technische Redakteur:in - Normen und Rechte
- Berufsbild, Rechtliche Anforderungen, Produktsicherheit, Instruktionspflicht, Rechtsfolgen, Urheber- und Nutzungsrecht, Datenschutz, Rechtsrecherche, Daten- und IT-Sicherheit, Normative Anforderungen, Normung, Normenkonformität
technische Redakteur:in - Zielgruppe und Produkte
- Zielgruppenanalyse, länderspezifische Anforderungen, Produkte und Technologien, Produktmerkmale, Wettbewerbsanalyse, Medien, Informationsbeschaffung
Konzeption und Struktur von Informationsprodukten
- Produktlebenszyklus, Verzahnung, Produkteinführungen, Produktänderungen, Korrektur, Informationsprodukte, Informationsplanung, Projektmanagement, Projektarchivierung
Informationsprodukte - Redaktionssysteme und Content
- Dokumente, Informationsprodukte, Informationsarchitektur, Informationsstrukturierung 1+2, Metadaten, Zugriff, Verfügbarkeit, Zuordnung
Informationsprodukte - Planungs- und Projektmanagement
- Standardisierungsmethoden, Terminologie, Content-Management, XML, Redaktionssysteme, Anforderungen an Dokumenten-Management-Systeme, Cross-Media-Publishing, Content-Management-System
Informationsprodukte - Texte und Tabellen
- Dokumenterstellung in Word, Formatierungen, Tabellen, Dokumentgestaltung, Inhaltserstellung, Text-Editoren, Text und Tabellen, Layoutkonzept, Sicherheits- und Warnhinweise
Informationsprodukte - Grafiken und Bilder
- Grafiken und Bilder, Inhaltserstellung, Tools, Grundlagen, Farben und Ebenen, mit Ebenen arbeiten, mit Kanälen arbeiten, mit Formen und Pfaden arbeiten, Text erzeugen
Informationsprodukte - Print und Desktop Publishing
- Satz und Layout (DTP), Adobe InDesign, Grundeinstellungen, Farbe, Textwerkzeuge, Layoutformen, Dokumentgestaltung, PDF-Generierung, Help Authoring Tools
Informationsprodukte - Dokumentation und Qualitätssicherung
- Integration, Lieferantendokumentation, Dienstleisterdokumentation, Zertifikate und Erklärungen, Qualitätssicherung, Darstellungen und Struktur, Prüfung der inhaltlichen Richtigkeit, Test, Freigabe
Medienentwicklung
- Medienentwicklung, Konzept von: Animationen, Film, Audio und Sensorik, Inhaltserstellung von: Animationen, Film, Audio und Sensorik, Tools Animationsprogramme, Video-Editoren
Medienentwicklung für technische Redaktion
- Adobe XD®, Konzept von: Animationen, Film, Audio und Sensorik, Inhaltserstellung von: Animationen, Film, Audio und Sensorik, Tools Animationsprogramme, Video-Editoren
Spezielle Medienkonzepte für technische Redaktion
- Adobe Captivate®, Medienkonzept und Gestaltung, Medienkonzept : Auswahl des Medientyps, Kognitionspsychologie, Interaktion und Navigation, Barrierefreiheit
Programmierungsmethoden für die technische Redaktion
- agile Methoden technischer Dokumentation, Automatisierungsmethoden in Erstellungs- und Publikationsprozessen, Grundkenntnisse über Aufbau, Eigenschaften und Verwendung von Programmiersprachen und Markup Languages in der Medienproduktion, HTML, CSS
Prüfungsvorbereitung und Prüfung Professional-Level des tekom e.V.
In dem Kurs wird neben den fachlichen Kompetenzen zusätzlich die Verwendung von KI-Tools in praxisnahen Arbeitsabläufen vermittelt (Einsatz von KI-Tools wie ChatGPT etc.).
Perspektiven: Die technische Redaktion bietet vielfältige berufliche Perspektiven in Bereichen wie Maschinenbau, Fahrzeugtechnik, Elektrotechnik sowie Hard- und Softwareentwicklung. Fachkräfte werden sowohl in Industrieunternehmen als auch in spezialisierten Kommunikationsagenturen eingesetzt. Trotz eines ausgewiesenen Anwendungsschwerpunkts vermittelt die tekom‑Ausbildung umfassende Grundlagen der Technischen Kommunikation, sodass zertifizierte Technische Redakteur:innen branchenübergreifend einsetzbar sind. Mit der anerkannten tekom‑"Professional"-Zertifizierung eröffnen sich stabile berufliche Möglichkeiten in zentralen Wirtschaftszweigen.